(En Euskara y Castellano) Descarga el Panfleto y el Cartel en PDF
PSEko Gobernuak aurkeztutako dekretuekin guztiz desados gaude, euskararen murrizketa bat direlako. PSEri eskuma espainolarekin (PPrekin) hautsi eta eskuma euskaldunarekin (EAJ-EA) akordioetara heldu gabe ezkerraren aldarrikapen tradizionala defenda dezala exijitzen diogu: eskubide demokratikoak Euskal Herriarentzat.
Dekretu berriak
Isabel Celaá Jaurlaritzako Hezkuntza Sailburuak 2009ko azaroan aurkeztutako dekretu proiektuetan aldaketa nagusia hezkuntzan euskara lehen hizkuntzatzat ez hartzea da . “Aukeratzeko eskubidea” bermatzea eta “hizkuntzen arteko berdintasuna” lortzea diote dela haien helburua.
Teorian ondo egongo litzatekeena errealitatera eramatean guztiz kontrakoak bihurtzen da. Gaztelania eta euskararen egoera ez da batere berdina. Izan ere, euskara urtetan baztertuta egon ondoren eta oraindik gaur egun Euskadiko %41k ez dakienean, berdintasuna aldarrikatzea guztiz kontrakoa esan nahi du: gaztelera pribilegiatzea da eta euskara baztertzea. Hau da, hain zuzen ere, UPN-k Nafarroan betidanik egin duen politika, orain indartu nahi duena. Ingelesa irakastearen aitzakiaz baliatuz, euskararen irakaskuntza are gehiago murriztu nahi dute.
Eskubide demokratikoen zapalketa
Euskararen kontrako neurriak beste eskubide demokratikoen murrizketarekin batera datoz.
Aipatutako dekretuek Euskal Herria izendapen politiko bezala testuliburuetatik desagerraraztea planteatzen dute. Bestaldetik, Euskal Herriko Unibertsitateak eta Ertzaintzak sinatu nahi dute hitzarmen bat “segurtasuna” bermatzeko aitzakiarekin ikasle mugimendua erreprimitzeko. Are larriagoak dira azken hilabeteetan ikusitakoa adierazpen, manifestazio eta elkarketa eskubideen zapalkuntzan. Honen adibide garbia ezker abertzaleko kideak izateagatik 15 gazteren atxiloketa izan zen.
Eskumarentzat ezinbestekoa izan da beti eskubide demokratikoak erasotzea, haien neurriei aurre egiteko modu bezala. Ez bakarrik PPrena, euskal eskumarena ere. EAJ-k eta EAk, euskal kapitalisten ordezkariak, gobernuan zeudenean gogor aritu ziren haiek sortutako Ertzaintzarekin eskubideak ukatzen.
Euskararen kasua berdina da. Orain krokodiloen malkoak botatzen daude, baina 30 urtez egon ziren agintean eta ez zuten euskararen egoera konpondu. Are gehiago, hiru ereduak (A, B eta D) ezarriz ikasleak zatitu gintuzten, eta D eredukoentzat izan ezik, euskararen benetako ikasketa ezinezkoa egin zuten.
Gure aldarrikapenak
PSEren gobernuak, PPrekin daukan akordioa hautsi beharko luke, eta Euskal Herriko eskubide demokratikoak defendatu, haien artean euskara. Galizian PPk galegoaren aurkako dekretu bat aurkeztu zuen hezkuntza komunitatearen erantzun masiboa eragiten.
Urtarrilaren 21ean irakasleen sindikatuek eta “Sindicato de Estudantes”-ek greba orokorrera deitu zuten eta PSOEk Galizian horren alde agertu zen.
Katalunian, non PSOEk koalizioan agintzen duen, eredu bakarra dago, ikasgai guztiak katalanez izanik eta horrela hezkuntza honen ikasketa bermatuz. Honek ikasleak eta langile klasea hizkuntzagatik zatitzea eragozten du. Izan ere, eskumak langile klasea eta gazteak zatitzeko eta horrela ahultzeko elementuak bilatzen ditu beti, etorkinen kriminalizazioan ikus daitekeen bezala.
Euskararen defentsa hezkuntza publikoaren defentsarekin lotuta joan behar da, ez euskara ezta irakaskuntza orokorrean ez bailukete pribilegioa izan behar (eta aldi berean negozio bat beste batzuentzat). Era berean, euskaltegiak edo helduei irakasteko kurtsoak dohain izan behar dira. Hala ere, honekin ez da aski: kalean, lantokian, lagunekin, denbora librean… gaztelaina da nagusi. Beharrezkoa da bizitzako esparru guztietara euskara hedatzea, langileek lanorduen barruan (soldata murrizketarik gabe) ikasteko aukera izatea; aldizkari, film eta abar euskaraz eskaintzea…
Baina bizi garen sisteman, kapitalismoan, hau ezinezkoa da, etekinik handiena bilatzean oinarrituta baitago, eta kapitalistek dirua lortzeko inbertitzen dute ez giza beharrik asetzeko edo kultura sustatzeko.
Horregatik euskaren aldeko borroka hezkuntza publikoaren aldekoarekin eta kapitalismoren kontrakoarekin batu behar direla uste dugu.
Estatu espainoleko PSOEko gobernuak PPren aurrean amore eman du “hezkuntza akordioarekin”. Hitzarmen honek, eskubide demokratikoak murriztu eta hezkuntza pribatizatzea helburu duena, Celaáren dekretuen sustrai bera dauka: eskumari kontzesioak egitea. Horregatik aldarrikapen hauek indar handiagoa izateko batu behar direla uste dugu, bai Euskal Herrian bai Estatu espainol osoan hezkuntza publikoa eta eskubide demokratikoen alde denok batera borrokatuz.
EUSKARA ETA EUSKAL HERRIKO ESKUBIDE DEMOKRATIKOAK ERRESPETATU!
EUSKARAREN IRAKASKUNTZA ESKOLA PUBLIKOAN ZATITZEN EZ GAITUEN ETA EUSKARAREN EZAGUERA BERMATZEN DUEN EREDU BAKAR BATEAN!
EUSKARAREN ETA EUSKAL GAZTERIAREN ERASO GEHIAGORIK EZ!
IKASLE SINDIKATUAREKIN BATU ETA BORROKATU KALITATEZKO EUSKAL HEZKUNTZA
Castellano:
Estamos totalmente en contra de los decretos presentados por el gobierno del PSE, porque son un recorte contra el euskara. Le exigimos al gobierno del PSE que rompa con la derecha españolista (PP) y que, sin llegar a acuerdos con la derecha vasca (PNV-EA), defienda la tradicional reivindicación de la izquierda: los derechos democráticos para Euskal Herria.
Los decretos
El eje central de los decretos presentados por Isabel Celaá, Consejera de Educación del Gobierno Vasco, es no considerar el euskara lengua principal en la educación. Dicen que su objetivo es garantizar “el derecho a decidir” y conseguir “la igualdad entre las lenguas”.
Lo que en teoría sería correcto, se convierte en lo contrario en la realidad. No podemos comparar la situación del castellano y del euskara. Por ejemplo, en la CAV, el euskera ha estado arrinconado y el 41% de la población no sabe hablarlo, lo que hace totalmente contraria la reivindicación de la igualdad: sería privilegiar el castellano y despreciar el euskara. Ésta es concretamente la política que UPN ha llevado en Navarra y la que ahora quiere reforzar. Con la excusa de que los estudiantes aprendamos inglés, quieren recortar aún más la enseñanza del euskara.
La opresión de los derechos democráticos
Estos ataques contra el euskera no han venido solos, sino que vienen acompañados de otros ataques contra los derechos democráticos.
Los decretos mencionados anteriormente plantean hacer desaparecer el concepto político “Euskal Herria” de los libros de texto. Por otro lado, la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Uibertsitatea y la Ertzaintza quieren firmar un pacto para reprimir al movimiento estudiantil con la excusa de garantizar la “seguridad”. No debemos olvidarnos tampoco de lo claramente que han sido reprimidos últimamente los derechos de libertad de expresión, manifestación y asociación. Un ejemplo claro de esta represión es la redad policial que se saldó con 15 detenidos por el simple hecho de militar en la izquierda abertzale.
Para la derecha siempre ha sido necesario atacar los derechos democráticos, como métodos de imponer su voluntad. No sólo el PP, también la derecha vasca. El PNV y EA, los representantes de los capitalistas vascos, utilizaron la Ertzaintza que ellos crearon para reprimir los derechos democráticos.
Con el euskara ocurre igual. Ahora echan lágrimas de cocodrilo, pero durante los treinta años que han estado en el poder no han normalizado la situación del euskara. Es más, dividieron a los estudiantes en tres modelos (A, B y D), sólo siendo posible el correcto aprendizaje del euskara en el último.
Nuestras reivindicaciones
El gobierno del PSE debería romper el pacto que tiene con el PP y defender los derechos del pueblo vasco, entre ellos el euskara. En Galiza, el decreto presentado por el PP contra el galego recibió una masiva respuesta por parte de la comunidad educativa.
El 21 de enero los sindicatos del profesorado y el “Sindicato de Estudantes” convocaron una huelga general, y el PSOE en Galiza se mostró a favor.
En Catalunya, dónde el PSOE gobierna en coalición, hay un solo modelo siendo todas las asignaturas en catalán, lo que garantiza el correcto aprendizaje de la lengua. Esto también evita dividir al conjunto de la clase trabajadora y la juventud en líneas lingüísticas, cosa que la derecha siempre ha utilizado para debilitar al movimiento obrero y juvenil, como podemos ver en la criminalización de los inmigrantes.
La defensa del euskara debe ir ligada a la defensa de la educación pública, ya que ni el euskara ni la educación deberían ser un negocio ni un privilegio. Así mismo, los euskaltegis (centros de alfabetización en euskara de adultos) deberían ser gratuitos. Aún así, eso no sería suficiente sin extender el euskara a nuestra vida cotidiana (en la calle, en el puesto de trabajo, en el centro de estudios, con l@s amig@s, en el tiempo libre…), dónde actualmente es más común el castellano. Los trabajadores deberían tener la oportunidad de euskaldunizarse dentro de su horario laboral (sin una reducción salarial), y se deberían ofrecer las películas, revistas… en euskara.
Pero bajo el sistema en el que vivimos, el capitalismo, esto es totalmente imposible ya que está basado en conseguir el máximo beneficio individual, y para conseguir más dinero, los capitalistas no invierten para satisfacer las necesidades sociales o en cultura.
También, el gobierno del Estado español del PSOE ha cedido ante las presiones del PP presentando el “Pacto por la educación”. Este pacto, que tiene como objetivo recortar los derechos democráticos y privatizar la educación, tiene la misma raíz que los decretos de Celaá: hacer concesiones a la derecha. Por eso creemos que contra estos recortes contra derechos democráticos y la educación pública deberíamos unirnos no sólo en Euskal Herria sino en el conjunto del Estado, luchando todos unidos a favor de lo que nos pertenece.
¡RESPETO DEL EUSKARA Y DE LOS DERECHOS DEMOCRÁTICOS DE EUSKAL HERRIA!
¡POR EL APRENDIZAJE DEL EUSKARA EN LA ESCUELA PÚBLICA, EN UN MÓDELO ÚNICO QUE NO NOS DIVIDA Y QUE GARANTICE EL CORRECTO APRENDIZAJE DEL EUSKARA!
¡NO MÁS ATAQUES CONTRA EL EUSKERA Y LA JUVENTUD VASCA!
¡AFÍLIATE A IKASLE SINDIKATUA Y LUCHA POR UN SISTEMA PÚBLICO VASCO DE EDUCACIÓN DE CALIDAD!